Pupek – Všetko medzi východom a západom
Podrobnosti
Odpusťte mi, že niekedy som bol hrozný syn. Chcem žiť, ale teraz ma potrebujú. Aby zvíťazila pravda, aby zvíťazila ľudskosť, aby lož a nenávisť zomreli. Dnes sa bytie môže zdať neznesiteľne ľahké a nezmyselné. Nejako sa nám podarilo spadnúť do vlastného osudu, ako Kunderovým hrdinom. Zabudnutie mení väčšinu nášho úsilia na zbytočnú, ale to je práve ten boj. Boj pamäti a zabudnutia – tu, v strede Európy. Prosím, neplačte! Bolo by to zbytočné plytvanie síl. Moje posolstvo znie: bez idey človek nežije, len existuje.
Pupek skúma zložitosť a detaily strednej Európy. Osem tanečníkov, hudobníci a performeri poukazujú na zastaralé múdrosti a lenivé zovšeobecňovania slovami Milana Kunderu. Všetci milujeme svoj národ, ale boli a sú situácie, keď naša európska identita prelamuje hranice tej národnej.
Účinkujú
Norbert Sándor Bacsa, Barbara Brusznyai Gyenes, Erik Brusznyai, Zsófi Kata Czelleng, Gergely Fekete, András Lantos, Tamara Makó, Anna Vermes
Text
voľne na motívy Milana Kunderu
Kostým
Edit Szűcs
Stage design
DHC
Dramaturg
Bence Hégli
Choreograf
Dusan Hégli
Hudba
Gergely Dávid Hegedűs, Máté Hegedűs, Leoš Janáček, Miklós Király, Dmitrij Šostakovič, Igor Stravinskij, Czeslaw Niemen, Tamás Király,, Aktual, Roger Waters, Béla Bartók
Foto
Bára Podola
Vedúca produkcie
Zsófia Varsányi
Asistent
Erik Brusznyai
Réžia
Dusan Hégli, Bence Hégli
Predaj vstupeniek po 11.9.2026
Realizované s finančnou podporou fondu na podporu kultúry národnostných menšín
Jaj, de szépen muzsikálnak – hudobný večer
Podrobnosti
Durica Katarina: Koľko si zaplatila?
Podrobnosti
Divadelné predstavenie v maďarskom jazyku.
Ústrednými témami hry sú neplodnosť, túžba po dieťati a náhradné materstvo.
Rebeka, mladá žena z vidieka, ktorá v dvadsiatich rokoch ovdovela, zisťuje, že už nedokáže uživiť svoje malé deti ani splácať bankový úver.
Krisztina sa už roky neúspešne snaží otehotnieť. Detská izba zostáva prázdna, jej manželstvo sa rozpadá a budúcnosť, ktorú si vysnívala, sa rúca.
V stave krajného zúfalstva sa Rebeka rozhodne stať náhradnou matkou – s odôvodnením, že je to „stále lepšie než prostitúcia“. Kontaktuje Oľgu, sprostredkovateľku v oblasti reprodukcie, ktorá za províziu prepája zainteresované strany a vybavuje administratívu. Rebeka následne vynosí Krisztinine dieťa.
Rezignácia, finančná tieseň a zraniteľnosť na jednej strane; hanba, nádej a moc na strane druhej.
Ženy, ktoré sú ochotné urobiť čokoľvek, aby mali dieťa a našli šťastie, a ženy, ktoré urobia všetko pre to, aby sa udržali nad vodou, vychovali svoje deti a žili normálny život.
Príbeh vznikol na základe desiatok rozhovorov. Keďže náhradné materstvo je v Maďarsku nezákonné, neexistujú o ňom oficiálne štatistiky; odborníci sa však domnievajú, že množstvo ľudí si najíma náhradné matky a ešte viac žien – najmä vo východnom Maďarsku – samy v tejto úlohe pôsobia.
foto: Kőnig Lilla